الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
185
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
جعلته فاغفر لى ذنوبى كلها مغفرة لا تغادر لى بها ذنبا ، و اجعل دعائى فى المستجاب ، و عملى فى المرفوع المتقبل عندك ، و كلامى فيما يصعد إليك من العمل الطيب ، و اجعلنى مع نبيك و صفيك ، و الأئمة صلواتك عليهم اجمعين ، فبهم اللهم اتوسل ، و اليك بهم ارغب ، فاستجب دعائى يا ارحم الراحمين ، و اقلنى من العثرات . « اى بخشندهترين ، بخشندگان و برترين نيكوكاران ، بر محمد و آل او درود فرست ، و هر كس از مخلوق نسبت به من سوءقصدى دارد ، سينهاش را بيرون كن و زبانش را ببر ، و نابينايش گردان و سرش را از تنش جدا ساز و او را به خودش گرفتار كن ، و با نيرو و قدرت خود او را از من بازدار ، و اين مجلس مرا آخرين مجلس من قرار مده كه تو را بازارى مىخوانم ، و اگر قرار است كه آخرين مجلسم باشد پس تمام گناهان مرا چنان بيامرز كه هيچ گناهى بر گردن من نماند ، و دعاى مرا مستجاب فرما و عمل مرا مورد قبول در پيشگاه خودت قرار ده و سخن مرا در ميان اعمال خوب و پسنديدهاى كه به جانب تو برمىرود محسوب فرما ، و مرا با پيامبر و برگزيدهات و امامان - صلوات اللّه عليهم اجمعين - محشور فرما ، خدايا به وسيلهء آن به تو توسّل مىجويم و به واسطهء آنها به تو گرايش دارم ، پس دعاى مرا مستجاب فرما اى بخشندهترين بخشايندگان و از لغزشهاى من در گذر . » آنگاه امام عليه السّلام ، حاجت خود را درخواست كرده و به سجده مىرود و مىگويد : لا إله إلا الحليم الكريم ، لا إله إلا العلى العظيم ، سبحان اللّه رب السموات السبع ، و رب الأرضين السبع ، و رب العرش العظيم ، اللهم انى اعوذ بعفوك من عقوبتك ، و اعوذ برضاك من سخطك ، و اعوذ بك منك ، لا ابلغ مدحتك ، و لا الثناء عليك ، و أنت كما أثنيت على نفسك ، اجعل حياتى زيادة لى من كل خير ، و اجعل وفاتى راحة لى من كل شر ، و اجعل قرة عينى فى طاعتك يا ثقتى و رجائى لا تحرق وجهى بالنار بعد سجودى لك يا سيدى من غير منّ منى عليك بك لك المنّ على